Microsoft Outlook¶

Generelles (alle Version)¶

legen Sie ein neues “Internet-E-Mail-Konto” an
Kontotyp: IMAP4
SMTP: mx.apronix.net
Ausgangsserver erfordert Authentifizierung
Benutzernamen und Kennwort auch zum Senden von E-Mail verwenden
SSL für eingehende E-Mails erforderlich
SSL für ausgehende E-Mails erforderlich
[-] “Anmeldung mit gesicherten Kennwortauthentifizierung (SPA)” gehört NICHT ausgewählt

IMAP Stammordner¶

bei manchen Versionen von Outlook muss der IMAP-Stammordner angegeben werden.
IMAP-Stammordner: Inbox

Welche Version von Outlook habe ich?¶

Outlook Promblem mit UTF8 IMAP-SERVER-WARNUNG¶

wenn Sie folgende Meldung erhalten:

Betreff: IMAP-SERVER-WARNUNG
Priorität: Hoch

Warnhinweis von IMAP-Server:
Your IMAP client does not appear to correctlyimplement Unicode messages, see https://tools.ietf.org/html/rfc6855.html

Das Problem¶

Microsoft Outlook 16.0 implementiert den RFC 6855-Standard (UTF-8-Unterstützung in IMAP) nicht korrekt. Ihr Courier-IMAP-Server erkennt dies und sendet die Warnung.

Lösungsmöglichkeiten¶

Option 1: Outlook Aktualisieren¶

Neuere Versionen von Outlook (2019, 2021, Microsoft 365) haben eine bessere UTF-8-Unterstützung. Aktualisieren Sie auf die neueste Version, falls möglich.

Option 2: Alternativer E-Mail-Client¶

Falls eine Aktualisierung nicht möglich ist, ziehen Sie einen E-Mail-Client mit besserer IMAP/UTF-8-Unterstützung in Betracht: - Mozilla Thunderbird (kostenlos, ausgezeichnete IMAP-Unterstützung) - eM Client - Mailbird

Release-Datum und Support-Status¶

Microsoft Outlook 16.0 (Outlook 2016) wurde am 22. September 2015 als Teil von Office 2016 veröffentlicht.

Aktueller Support-Status (Stand: 30. September 2025)¶

Mainstream-Support endete: 13. Oktober 2020
Erweiterter Support endet: 14. Oktober 2025 (in 2 Wochen!)

Das bedeutet: - Bis Mitte Oktober 2025 werden nur noch Sicherheitsupdates bereitgestellt - Seit 2020 wurden keine neuen Funktionen mehr hinzugefügt - Nach dem 14. Oktober 2025 gibt es keinerlei Updates mehr (keine Sicherheitspatches, Fehlerbehebungen oder technischer Support)

Empfohlene Maßnahmen¶

Ihr Outlook 16.0 ist praktisch am Ende seiner Lebensdauer. Nach dem 14. Oktober 2025: - Werden Sicherheitslücken nicht mehr geschlossen - Wird die Nutzung zunehmend riskant - Werden Kompatibilitätsprobleme mit modernen Servern (wie Ihr UTF-8/IMAP-Problem) nicht mehr behoben

Upgrade-Optionen¶

Sie sollten bald upgraden auf: - Microsoft 365 (Outlook-Abonnement - immer aktuell) - Outlook 2021 (Einmalkauf, Support bis Oktober 2026) - Outlook 2024 (neueste Version, langfristiger Support)

Fazit: Da Sie mit IMAP/UTF-8-Kompatibilitätsproblemen zu kämpfen haben und die Software kurz vor dem Ende des Supports steht, würde ein Upgrade beide Probleme gleichzeitig lösen.

Hinweis: Die Warnung ist normalerweise harmlos und verhindert nicht, dass E-Mails funktionieren, kann aber Probleme mit Nicht-ASCII-Zeichen in Ordnernamen oder bestimmten internationalen E-Mails verursachen.